Tomino's Hell poem in english and hindi

Tomino's hell poem chalange in english and hindi

Tomino's hell poem in english

Elder sister vomits blood, younger sister’s breathing fire while sweet little Tomino just spits up the jewels.

All alone does Tomino go falling into that hell , a hell of utter darkness, without even flowers.

Is Tomino’s big sister the one who whips him? The purpose of the scourging hangs dark in his mind.

slashing and whipping him, ah! But never quite shattering. One sure path to avici, the eternal hell.

Into that blackest of hells guide him now, I pray— to the golden sheep, to the nightingale.

How much did he put in his small leather pouch to prepare for his trek to the eternal hell?

Spring is comming to the valley, to the wood, to the spiraling chasms :) of the blackest hell.

The nightingale in her cage, the sheep aboard the wagon, and tears well up in the eyes behind his

of sweet little Tomino.

Sing, o nightingale, in the vast, misty forest he screams he only misses his little sister.

His wailing desperation echoes throughout hell— a fox peony opens its golden petals

Down past the seven mountains and seven rivers of hell— the solitary journey of sweet little Tomino.

If in this hell they be found, may they then come to me, please, those sharp spikes of punishment from Needle Mountain.

Not just on some empty whim Is flesh pierced with blood-red pins: they serve as hellish signposts for sweet little Tomino.

You will suffer a terrible curse should you read this out loud.

बड़ी बहन खून की उल्टी करती है, छोटी बहन की सांसों में आग लगती है जबकि प्यारी सी टोमिनो सिर्फ जवाहरात उगलती है।

टॉमिनो अकेले ही उस नर्क में गिर जाता है, एक ऐसा नर्क जिसमें कोई फूल भी न हो।

क्या टॉमिनो की बड़ी बहन वही है जो उसे कोड़े मारती है? कोड़े मारने का मकसद उसके दिमाग में अंधेरा छा गया है।

उसे मारना और मारना, आह! लेकिन कभी बिल्कुल बिखरता नहीं। अविसी के लिए एक निश्चित मार्ग, अनन्त नरक।

उस सबसे काले नरक में अब उसका मार्गदर्शन करें, मैं प्रार्थना करता हूं- सुनहरी भेड़ को, कोकिला को।

अनन्त नरक की यात्रा की तैयारी के लिए उसने अपनी चमड़े की छोटी थैली में कितना कुछ डाला?

घाटी में वसंत आ रहा है, जंगल में, सर्पिलिंग चेज़ में :) सबसे काले नरक की।

अपने पिंजरे में कोकिला, वैगन पर सवार भेड़ें, और उसके पीछे की आँखों में आंसू छलक आए

मीठे छोटे टॉमिनो का।

गाओ, कोकिला, विशाल, धुंध भरे जंगल में वह चिल्लाता है कि उसे केवल अपनी छोटी बहन की याद आती है।

उसकी रोती हुई हताशा पूरे नरक में गूँजती है- एक लोमड़ी चपरासी अपनी सुनहरी पंखुड़ियाँ खोलती है

सात पहाड़ों और नरक की सात नदियों के नीचे- मीठे छोटे टॉमिनो की एकान्त यात्रा।

यदि इस नरक में वे मिलें, तो वे मेरे पास आएं, कृपया, सुई पर्वत से सजा के वे तेज स्पाइक।

न केवल कुछ खाली फुसफुसाहट पर मांस को रक्त-लाल पिन से छेदा जाता है: वे मीठे छोटे टॉमिनो के लिए नारकीय साइनपोस्ट के रूप में काम करते हैं।

यदि आप इसे ज़ोर से पढ़ेंगे तो आपको एक भयानक श्राप मिलेगा।